Critical Edition of Respond c7760
R.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch: Tenebrae factae sunt dum crucifixissent Jesum Judaei et circa horam nonam
tunc unus ex militibus
et continuo exivit sanguis et aqua
CAO-C CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-D CAO-F Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch: exclamavit Jesus voce magna
CAO-G CAO-R: exclamabat Jesus voce magna
CAO-B:
exclamavit Jesus voce magna
CAO-C CAO-G CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-D CAO-F Wor Cht Pet Evm Wcb Mch: deus deus ut quid me dereliquisti
CAO-B CAO-R Ely Alb2: deus meus ut quid me dereliquisti
Hyd: deus deus meus ut quid me dereliquisti
Cdm: deus deus meus ut quid dereliquisti me
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F Hyd Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch: et inclinato capite emisit spiritum
CAO-V: et inclinato capite tradidit spiritum
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F Evm Wcb Alb2 Mch: lancea latus eius perforavit
CAO-M Ely Wor Cht Pet Cdm: lancea latus eius aperuit
Hyd: lancea latus eius aperuit
V.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D Cht Evm Wcb Alb2 Mch: Et velum templi
usque deorsum et omnis terra tremuit
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D Cht Evm Wcb Alb2: scissum est a summo
Mch: scissum a summo est
V.CAO-D CAO-F Ely Wor Hyd Pet Cdm: Cum ergo accepisset acetum dixit consummatum est
rep.CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D Cht Evm Wcb Alb2 Mch: Tunc unus
rep.CAO-G CAO-F Ely Wor Hyd Pet Cdm: Et inclinato
rep.Ely Wor Cht:
R. Tenebrae