Critical Edition of Respond c7650
R.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Hyd Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Bat Mch: Si dominus deus meus fuerit mecum
et custodierit me
et revocaverit me cum salute erit mihi dominus in refugium et lapis iste in signum
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Bat Mch: in via ista qua ego ambulo
CAO-L: in via ista per quam ego ambulo
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Hyd Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Bat: et dederit mihi panem ad edendum
Mch: et dederit mihi panem ad manducandum
CAO-M: dederit mihi panem ad edendum
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-L Hyd Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Bat Mch: et vestimentum quo operiar
CAO-M CAO-S: et vestimentum quod operiar
V.CAO-V CAO-R CAO-D Mch: Vere dominus est in loco isto et ego nesciebam
V.CAO-B: Vere dominus
V.CAO-C CAO-M CAO-H: Vere dominus est
V.CAO-G CAO-E CAO-F CAO-S CAO-L Hyd Ely Wor Cht Evm Wcb:
tulit lapidem quem supposuerat capiti suo et erexit in titulum
CAO-E CAO-S CAO-L Hyd Ely Wor: Surgens ergo mane Jacob
Cht Evm Wcb: Surgens autem mane Jacob
CAO-G CAO-F: Surgens mane Jacob
CAO-G CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Cht Evm Wcb: fundensque
CAO-E Hyd: fundens
CAO-G CAO-E CAO-F CAO-S CAO-L Hyd Wor Cht Evm Wcb: oleum
Ely:
[NOTE:silent reading, probably scribal omission]
CAO-F CAO-L Ely Wor Cht: desuper dixit
CAO-E: desuper et dixit
CAO-G CAO-S Hyd Evm Wcb: desuper ait
V.Alb2 Cdm Bat: Surgens ergo mane Jacob votum vovit domino et ait
V.Pet:Et si reversus fuero prospere ad domum patris mei
rep.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Hyd Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Cdm Bat Mch: Erit