Critical Edition of Respond c7640
R.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Hyd Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch:
CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Hyd Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch: Sepulto domino signatum est monumentum
CAO-C: Sepulto domino signatum est nomen tuum
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-L Ely Wor Hyd Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch: volventes lapidem ad ostium monumenti
CAO-V CAO-S: volventes lapidem ab hostio monumenti
CAO-M: volventes lapidem ad hostium monumenti
CAO-C CAO-G CAO-E CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Evm Wcb Alb2 Cdm Mch: ponentes milites qui custodirent illud
CAO-B CAO-L Wor Hyd Pet: ponentes milites qui custodirent illum
CAO-M CAO-H CAO-R Ely: ponentes milites qui custodirent eum
V.CAO-L: Accedentes principes sacerdotum ad Pilatum ut iuberet custodiri sepulcrum ite inquit custodite sicut scitis illi autem abeuntes munierunt illud
V.Ely Hyd Pet Evm Wcb Alb2 Cdm: Ait Pilatus principibus sacerdotum habetis custodiam ite custodite sicut scitis illi autem abeuntes munierunt sepulchrum
V.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Wor Mch: Ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis
rep.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Pet Evm Wcb Alb2 Cdm Mch:Ponentes
rep.Hyd:Volventes