Critical Edition of Respond c7543
R.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm:
in die furoris domini cum eis qui dixerunt
CAO-C CAO-B CAO-M CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-L Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm: Revelabunt caeli iniquitatem Judae
CAO-G CAO-E CAO-S: Revelabunt caeli iniquitates Judae
CAO-V: Revelabunt caeli iniquitatem Judae
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm: et terra
CAO-L: et terram
CAO-C CAO-G CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Cdm: adversus eum consurget
Wcb: adversus eum consurgent
CAO-B: adversus eum consurgit
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm: et manifestum erit peccatum illius
Ely: et manifestum erit peccatum ipsius
CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm: domino deo recede a nobis
CAO-C: domino meo recede a nobis
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm: scientiam viarum tuarum nolumus
CAO-L: scientia viarum tuarum nolumus
CAO-V: scientiam viarum suarum nolumus
V.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R: Fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum
CAO-C CAO-G CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R: et in retributiones
CAO-B CAO-M: et in retributionem
CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R: et in scandalum
CAO-G: et in laqueum
V.CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Wor Ely Cht Hyd Pet Evm Wcb Cdm:
servabitur et ad diem ultionis ducetur
CAO-S CAO-L Ely Cht Pet Evm Wcb: In die perditionis
CAO-D CAO-F Wor Hyd Cdm: In diem perditionis
rep.CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Cht Pet Evm Wcb Cdm:Cum
rep.Hyd:Revelabunt
rep.Wcb:Revelabunt