Critical Edition of Respond c7407
R.CAO-C CAO-D:
Hippolyti
martyrizati fuissent dixit Hippolytus Gratias tibi ago domine Jesu Christe quia famulos meos in conspectu sanctorum
CAO-C: Postquam in praesentia
CAO-D: Postquam in praesentiam
CAO-D: famuli sui
CAO-C: famuli tui
CAO-D: tuorum coronatos video
CAO-C:
[NOTE:silent reading]
V.CAO-C CAO-D:Miles Christi Hippolytus
in conspectu iudicum
CAO-D: armatus fide
CAO-C: armatus fidei
CAO-D: ait
CAO-C: dixit
rep.CAO-D:Gratias (D)