Critical Edition of Respond c7388

XML source of Respond c7388
Previous Respond (c7387) | Next Respond (c7389)

R.CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Alb2 Cht Wor Pet Ely Wcb Evm Cdm Bat Mch: Plantaverat autem dominus deus paradisum voluptatis a principio in quo posuit hominem quem formaverat

V.Mch:Dixit autem deus ad Adam ex ligno non comedas quod est in medio paradisi

V.CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Alb2 Cht Wor Pet Ely Wcb Evm Cdm Bat:

CAO-D CAO-F Hyd Alb2 Cht Wor Pet Ely Wcb Evm Cdm Bat: Plantaverat autem dominus deus

CAO-V CAO-S: Produxitque dominus deus de humo omne

CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Cht Pet Ely Wcb Evm Bat: lignum

Alb2 Cdm:omne lignum

Wor: lignum

CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Alb2 Cht Wor Pet Ely Wcb Evm Cdm Bat: pulchrum visu

CAO-V: pulchrum visum

CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Wcb Evm Cdm Bat: et ad vescendum suave

Hyd Alb2 Cht Pet Ely: et ad nescendum suave

Wor: et ad nescendum suave

CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Alb2 Wor Pet Hyd Ely Wcb Evm Cdm Bat: lignum etiam vitae

Cht: etiam lignum vitae

in medio paradisi

rep.CAO-V CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Alb2 Cht Wor Pet Ely Wcb Evm Cdm Mch:In quo

St Albans (Printed) uses this on: Dominica Septuagesimae.
Battle uses this on: Dominica Septuagesimae.
Coldingham uses this on: Dominica Septuagesimae.
Chertsey uses this on: Feria 2 Septuagesimae.
Ely uses this on: Dominica Septuagesimae.
Evesham uses this on: Dominica Septuagesimae.
Hyde uses this on: Dominica Septuagesimae.
Muchelney uses this on: Dominica Septuagesimae.
Peterborough uses this on: Dominica Septuagesimae.
Winchcombe uses this on: Dominica Septuagesimae.
Worcester uses this on: Dominica Septuagesimae.