Critical Edition of Respond c7358
R.CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Alb2 Evm Wcb Bat Wor Pet: Patefactae sunt ianuae caeli Christi
beato Stephano qui in numero
inventus est primus et ideo triumphat
CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Alb2 Evm Wcb Bat Wor Pet: martyri
CAO-C CAO-L: martyris
CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Evm Wcb Bat Wor: sanctorum
CAO-L Alb2 Pet: martyrum
CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Evm Wcb Bat Wor Pet: in caelis coronatus
Alb2: in caelis
R.Cdm(2):
[...]martyri beato Stephano qui in numero martyrum inventus est primus ideo triumphat in caelis
V.CAO-V: Impii super iustum iacturam fecerunt at ille gaudens suscepit lapidem
V.CAO-E CAO-M CAO-F CAO-S CAO-L Alb2 Evm Wcb Bat Cdm:
CAO-F Alb2 Bat Evm Cdm: Mortem enim quam salvator
CAO-L Wcb: Morte enim quem salvator noster
CAO-M: Morte enim qua salvator
CAO-E: Morte quam salvator
CAO-S: Morte quem salvator
CAO-M CAO-F CAO-S CAO-L Alb2 Bat Evm Wcb Cdm: dignatus est pro omnibus pati
CAO-E: pro omnibus pati dignatus est
CAO-S Alb2 Wcb Cdm: hanc ille primus reddidit salvatori
Evm: hanc ille reddidit primus salvatori
Bat: hanc iste primus reddidit salvatori
CAO-E: hanc Stephanus primum reddit salvatori
CAO-F: ille primus reddidit salvatori
CAO-L: at ille primus reddidit salvatoris
CAO-M: hanc ille primus reddidit salvatori
V.CAO-D Wor Pet: Positis autem genibus clamavit voce magna dicens domine ne statuas illis hoc peccatum
V.CAO-C CAO-B CAO-H: Vidit beatus Stephanus caelos apertos vidit et introivit
V.CAO-M CAO-R: Vidit beatus Stephanus
rep.CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Alb2 Bat Evm Wcb Wor:Et ideo
rep.Cdm: Qui in numero
dox.Evm Pet:Gloria
rep.Pet: Natus