Critical Edition of Respond c6822
R.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Alb2 Bat Evm Hyd Wcb Cdm Wor Pet:
qui testimonium perhibet
et scripsit
et scimus quia verum est testimonium eius
CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Alb2 Evm Wcb Cdm Bat Wor Pet: Hic est discipulus
CAO-C CAO-L: Hic est discipulus ille
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Alb2 Evm Hyd Wcb: de his
Bat Cdm Wor Pet: de hiis
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Alb2 Bat Evm Wcb Cdm Wor Pet: haec
CAO-L: hoc
V.CAO-G CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Cdm Bat Wor Pet: Fluenta evangelii de ipso sacro dominici pectoris fonte
CAO-G CAO-D CAO-F Hyd Cdm Bat Wor Pet: potavit
CAO-S: potabit
CAO-D CAO-F CAO-S Hyd Cdm Bat Wor Pet:
[NOTE:silent reading]
CAO-G: et verbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit
V.CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R: Quanta audivimus et cognovimus ea
nostri
nobis
CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R: et patres
CAO-B: patres
CAO-B CAO-M CAO-V: annuntiaverunt
CAO-E CAO-H CAO-R: narraverunt
V.CAO-L Alb2 Evm Wcb: Qui contestatus est verbum dei et testimonium Jesu Christi
quaecumque vidit
CAO-L Alb2 Wcb: in his
Evm:in hiis
V.CAO-C: Valde honorandus est beatus Joannes qui supra pectus domini in cena recubuit
rep.CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-R CAO-G CAO-F CAO-S Alb2 Evm Wcb Cdm: Et scimus
rep.CAO-H: Testimonium
rep.CAO-D Hyd Wor Pet: Et scripsit
rep.CAO-L: Scripsit