Critical Edition of Respond c6428
R.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Alb2 Cdm Mch Bat: Deus meus es tu ne discedas a me quoniam tribulatio proxima est et non est qui adiuvet
V.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D Ely Wor Cht Hyd Pet Evm Alb2 Cdm Mch Bat: Deus deus meus respice in me
CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R Evm Alb2 Mch: quare me dereliquisti longe a salute mea
CAO-D Ely Wor Cht Hyd Pet Cdm Bat: quare me dereliquisti
V.CAO-S CAO-L:
deus meus in auxilium meum respice
CAO-S:Deus ne longeris a me
CAO-L:Deus ne elonges a me
V.CAO-F: Tu autem domine ne elongaveris auxilium tuum a me ad defensionem meam conspice
rep.CAO-C CAO-G CAO-B CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-S CAO-L Ely Cht Pet Evm Alb2 Cdm:Quoniam
rep.Hyd:
Quoniam
rep.CAO-M Wor Bat:Et non
rep.Hyd Wor Cht Pet:Deus meus