Critical Edition of Respond c7340

R.CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-F CAO-S CAO-L:

CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-F CAO-L: Ornatam in monilibus

CAO-R: Ornatam monilibus

CAO-C CAO-M CAO-V: Ornatam in munilibus

CAO-S: Ornatam monibus

CAO-B CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R CAO-F CAO-L: filiam Jerusalem

CAO-C CAO-S: filia Jerusalem

CAO-M: filiae Jerusalem

dominus concupivit

CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-F CAO-S CAO-L: et videntes

CAO-C: et dicentes

eam filiae Sion

CAO-C CAO-M CAO-H CAO-R CAO-F CAO-S CAO-L: beatissimam

CAO-B CAO-E CAO-V: et beatissimam

praedicaverunt dicentes

CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-L: unguentum

CAO-F: ungentum

CAO-S: ungentum

effusum nomen tuum

V.CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-H CAO-R CAO-F CAO-S: Astitit regina

CAO-C CAO-B CAO-M CAO-H CAO-R: a dextris tuis

CAO-V CAO-F CAO-S: ad dextris tuis

CAO-E: a dextris

in vestitu deaurato

CAO-C CAO-B CAO-E CAO-M CAO-V CAO-F CAO-S: circumdata varietate

CAO-H CAO-R: circumamicta varietate

V.CAO-L: Omnis gloria eius filiae regum ab intus in fimbriis aureis circumamicta varietate

rep.CAO-M CAO-R CAO-F CAO-L:Et videntes

rep.CAO-E CAO-H CAO-S:Dicentes

rep.CAO-B CAO-V:Et beatissimam