Critical Edition of Respond c6570
R.CAO-R CAO-F Hyd Alb2 Evm Mch Wcb: Ecce ab austro
CAO-R CAO-F Alb2 Evm Mch Wcb: venio ego dominus deus vester
Hyd: veniet nobis dominus deus noster
CAO-R CAO-F Alb2 Evm Mch Wcb: visitare vos in pace
Hyd: ut visitet nos in pace
V.CAO-R CAO-F Hyd Alb2 Mch:
CAO-R CAO-F Alb2 Mch: Aspiciam vos
Hyd: Aspiciet vos
CAO-R CAO-F Alb2 Mch: et crescere faciam
Hyd: et crescere faciet
CAO-R CAO-F Alb2 Mch: multiplicabimini
Hyd: et multiplicabit
CAO-R CAO-F Alb2 Mch: et firmabo pactum meum vobiscum
Hyd: et firmabit pactum suum nobiscum
V.Evm Wcb: Iuxta est
et
Evm: iustitia mea ut reveletur
Wcb: salus mea ut veniat
Evm:salus mea ut veniat
Wcb: iustitia mea ut reveletur
rep.Hyd Alb2: Deus noster
rep.Mch: In pace
rep.Evm: Visitare
rep.CAO-R CAO-F: Ego