Critical Edition of Respond c6367
R.CAO-E CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-L: Cum inducerent puerum Jesum parentes eius
accepit eum Simeon in ulnas suas et benedixit Deum et dixit nunc dimittis domine servum tuum in pace
CAO-E: ut facerent secundum consuetudinum legis pro eo
CAO-V CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-L:
[NOTE:silent reading]
V.CAO-E CAO-H CAO-R CAO-L: Quia viderunt oculi mei salutare tuum quod parasti ante faciem omnium populorum Nunc
V.CAO-F: Accipiens Simeon puerum in manibus gratias agens benedixit Deum et dixit
V.CAO-V: Responsum accepit Simeon
V.CAO-D: Suscipiens puerum in manibus exclamavit dicens
rep.CAO-E CAO-H CAO-R CAO-D CAO-F CAO-L: Nunc
rep.CAO-V: Et benedixit