Critical Edition of Respond c6174
R.CAO-C CAO-E CAO-H CAO-F CAO-S CAO-L: Beati eritis cum maledixerint vobis homines et persecuti vos fuerint et dixerint
malum
vos mentientes propter me gaudete et exsultate quoniam merces vestra copiosa est in caelis
CAO-C CAO-H CAO-F CAO-S CAO-L:omne
CAO-E:omnem
CAO-C CAO-E CAO-H CAO-F CAO-S:adversum
CAO-L:adversus
V.CAO-H CAO-F CAO-S CAO-L:
vos et exprobraverint et eiecerint nomen vestrum tamquam malum propter filium hominis
CAO-H CAO-F CAO-S: Cum vos oderint homines et cum separaverint
CAO-L:Cum separaverint
V.CAO-E: Cavete autem ab hominibus tradent enim vos in conciliis et in synagogis suis flagellabunt vos
rep.CAO-H CAO-F CAO-S CAO-L CAO-E:Gaudete